Sólo un comentario, Cómo se hace una chica en el diario.es se refiere a Cómo ser una mujer? porque Anagram lo tradujo así, tal vez lo leíste en inglés, por eso…
No, «Cómo se hace una chica» se refiere a la novela «How to build a girl», mientras que en el artículo «Cómo ser mujer» es «How to be a woman». Ambas están publicadas por Anagrama. La primera es una novela, la segunda un ensayo.
Lucía Lijtmaer 
Sólo un comentario, Cómo se hace una chica en el diario.es se refiere a Cómo ser una mujer? porque Anagram lo tradujo así, tal vez lo leíste en inglés, por eso…
No, «Cómo se hace una chica» se refiere a la novela «How to build a girl», mientras que en el artículo «Cómo ser mujer» es «How to be a woman». Ambas están publicadas por Anagrama. La primera es una novela, la segunda un ensayo.
ah, genial, gracias!